中新網(wǎng)杭州3月1日電(林波)“終于來(lái)臺(tái)灣啦!”“等了15年,終于盼到小百花了!”這幾天,在兩岸的社交平臺(tái)上,這樣的留言此起彼伏。IP地址顯示為臺(tái)灣的網(wǎng)友們,紛紛曬出觀劇票根與現(xiàn)場(chǎng)心得,字里行間是掩不住的喜悅。
好戲連臺(tái),更連人心。一臺(tái)好戲,何以連兩岸?
答案,或許就藏在浙江小百花越劇院(浙百團(tuán))(以下簡(jiǎn)稱“小百花”)此次赴臺(tái)的腳步里。
2月25日至28日,小百花攜《我的大觀園》與《愛(ài)情的花園》雙劇赴臺(tái)演出。這是該團(tuán)自2011年參加“臺(tái)灣·浙江文化節(jié)”后,時(shí)隔15年再度與臺(tái)灣觀眾見(jiàn)面。從臺(tái)北到桃園,一場(chǎng)跨越海峽的文藝重逢,在戲迷的期待中如約而至。

2月25日晚,《我的大觀園》在臺(tái)灣桃園展演中心上演,觀眾在海報(bào)前拍照留念。劉大煒 攝
小百花與臺(tái)灣的緣分,早已根植于兩岸文化交流的記憶中。1993年,時(shí)任副團(tuán)長(zhǎng)的茅威濤首次率團(tuán)赴臺(tái)。由此開(kāi)始,臺(tái)灣便成為小百花重要的巡演地之一。
此次赴臺(tái),距離上一次已有15年之久。
15年里,兩岸戲迷的牽掛從未中斷。此次小百花攜精心打磨的劇作而來(lái),既是一場(chǎng)赴約,更是一次兩岸文化血脈相連的深情回應(yīng)。
作為紀(jì)念建團(tuán)40周年創(chuàng)排的原創(chuàng)大戲,《我的大觀園》在臺(tái)灣引發(fā)熱烈反響。這部作品并未止步于對(duì)《紅樓夢(mèng)》的傳統(tǒng)復(fù)刻,而是以當(dāng)代視角重新解構(gòu)經(jīng)典。非線性的敘事、現(xiàn)代舞臺(tái)語(yǔ)匯與越劇婉約之美的交融,構(gòu)建出一座既古典又青春的“大觀園”。
舞臺(tái)上,階梯式布局與移動(dòng)花窗營(yíng)造出“人在景中、景隨人移”的詩(shī)意空間。當(dāng)身著藍(lán)衣的賈寶玉從高臺(tái)決絕翻滾而下,現(xiàn)場(chǎng)驚呼與掌聲交織。這份跨越海峽的文化共鳴,讓傳統(tǒng)戲曲在年輕一代中實(shí)現(xiàn)了“破圈”傳播。
該劇主演陳麗君憑此角榮獲“文華表演獎(jiǎng)”。第一次來(lái)臺(tái)灣演出的她難掩激動(dòng):“這是我們小百花開(kāi)年第一場(chǎng)戲,也是我參演的第一部原創(chuàng)大戲。希望未來(lái)能帶更多作品與臺(tái)灣朋友相見(jiàn)?!?/p>
如果說(shuō)《我的大觀園》是一場(chǎng)青春的銳意創(chuàng)新,那么《愛(ài)情的花園》則是一曲關(guān)于“情”的回歸與詠嘆。
這場(chǎng)折子戲?qū)?chǎng)精選《梁?!な讼嗨汀贰都t樓夢(mèng)·葬花吟》《牡丹亭·幽媾》《陸游與唐琬·題詩(shī)壁》四段經(jīng)典,由蔡浙飛、章益清等名家領(lǐng)銜。幕間以民樂(lè)串聯(lián),現(xiàn)代舞臺(tái)手法讓千年情緣在越音中緩緩流淌。這些深植于中華文化血脈的情感故事,在觀眾中引發(fā)了深度共鳴。
一名臺(tái)灣觀眾在看完演出后寫(xiě)道:“越劇的柔美與青春,讓我感受到了傳統(tǒng)文化的另一種魅力。”
此次小百花赴臺(tái)演出,呈現(xiàn)出不同于以往的新氣象。
傳播模式上,借助社交媒體的力量,演出被廣泛傳播。兩岸戲迷線上互動(dòng)、線下共鳴,戲曲交流從劇場(chǎng)內(nèi)延伸至網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)。觀眾構(gòu)成上,年輕面孔顯著增多,既有臺(tái)灣青年主動(dòng)“打卡”,也有祖孫同行赴約。從單純的“看演出”,到深度的“心靈對(duì)話”,這場(chǎng)文藝演出,正成為兩岸同胞情感交流的獨(dú)特場(chǎng)域。
浙江小百花越劇院副院長(zhǎng)兼浙百團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)蔡浙飛說(shuō):“希望用全新的舞臺(tái),與久違的戲迷重逢,也與新朋友開(kāi)啟一段新對(duì)話?!?/p>
此次臺(tái)灣巡演,恰逢越劇誕辰120周年。從茅威濤到陳麗君,從《藏書(shū)之家》到《我的大觀園》,這些年來(lái),舞臺(tái)上的主角變了,舞美技術(shù)變了,傳播方式變了,但那份以藝通心、以情促融的初心從未改變。
當(dāng)越音在寶島劇場(chǎng)回蕩,當(dāng)老少戲迷為同一段唱腔動(dòng)容,兩岸同胞在文化認(rèn)同中凝聚情感,好戲連臺(tái),更連人心。這就是答案:因?yàn)樵揭衾铮形覀児餐膩?lái)處與歸途。
北疆新聞 | 內(nèi)蒙古自治區(qū)重點(diǎn)新媒體平臺(tái),內(nèi)蒙古出版集團(tuán)?內(nèi)蒙古新華報(bào)業(yè)中心主管主辦的國(guó)家互聯(lián)網(wǎng)新聞信息采編發(fā)布服務(wù)一類(lèi)資質(zhì)平臺(tái)。
北疆新聞版權(quán)與免責(zé)聲明:
一、凡本站中注明“來(lái)源:北疆新聞”的所有文字、圖片和音視頻,版權(quán)均屬北疆新聞所有,轉(zhuǎn)載時(shí)必須注明“來(lái)源:北疆新聞”,并附上原文鏈接。
二、凡來(lái)源非北疆新聞的新聞(作品)只代表本網(wǎng)傳播該消息,并不代表贊同其觀點(diǎn)。
如因作品內(nèi)容、版權(quán)和其它問(wèn)題需要同本網(wǎng)聯(lián)系的,請(qǐng)?jiān)谝?jiàn)網(wǎng)后30日內(nèi)進(jìn)行,聯(lián)系郵箱:bjwmaster@163.com。
版權(quán)聲明:北疆新聞版權(quán)所有,未經(jīng)書(shū)面授權(quán),不得轉(zhuǎn)載或建立鏡像,違者依法必究。 本站違法和不良信息舉報(bào)電話:15648148811蒙ICP備16001043號(hào)-1
Copyright © 2016- 北疆新聞 All Rights Reserved互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:15120200009-1廣播電視節(jié)目制作經(jīng)營(yíng)許可證:(蒙)字第631號(hào)蒙公網(wǎng)安備:15010502001245